·Chuck Evanhoe：

Chuck Evanhoe是国际自动识别与移动技术协会

（ASSOCIATION FOR AUTOMATIC IDENTIFICATION AND MOBILITY）（以下简称“国际AIM”）现任董事会主席。Chuck Evanhoe于1996年创办了Evanhoe & Associates有限公司，这家公司主要为用户提供信息技术（IT）、自动识别技术（AIT），以及自动识别和数据采集、解决方案（AIDC）。他还负责开发一些特别重要的客户关系，如美国空军、华旗集团、Goodrich 公司等。

Chuck Evanhoe本科和硕士均毕业于美国怀俄明州汉密尔顿大学，并在美国马里兰州的美国海军学院学习。其主要成就包括为福布斯前100强在内的制造企业提供咨询服务，以便其确定并执行AIDC市场的新产品战略。

（编者按）

目前，国际贸易已成为我国经济发展的重要支柱。数据显示，技术壁垒已成为阻碍国际贸易的重大障碍，其通常表现形式就是标准。在我国的国际贸易进程中，由于单证、标签等不符合国际标准造成的滞关、压仓、退货、货物损毁等，每年造成损失高达上千亿美元，加快推进我国国际贸易标准化进程已刻不容缓。

因此，我国不能满足于被动地采用国际标准，应当建立国际标准化介入机制，积极参加国际标准化活动，包括参与国际标准制定等工作，充分反映我国标准化意图。以标准跟进战略和技术创新战略为依据，在技术创新的基础上，赢得标准的制定权。

同时，我们还要加大标准化专门人才培养力度，为从事对外业务特别是涉及国际标准化的企业、机构提供专项培训。为此，我们应加强政府相关部门、高校、企业之间的联系与合作，鼓励和支持企业积极参加标准化培训，构建和完善标准化专业教育体系和培训体系，以满足我国对标准化专门人才的需求。

在标准跟进的同时，企业还要从根本上实现技术创新。企业的技术创新不仅是新产品的研发与生产，亦或是服务的改善，更重要的是企业在竞争优势上的提升。企业必须建立长期性的竞争优势——技术创新战略，才能在激烈的经济竞争中立于不败之地。

由此可见，标准化跟进和技术创新既是企业发展的战略支撑，也是企业所有建树的基础。

经济困境下更需创新 

《中国自动识别技术杂志》记者（以下简称“记者”）：2012年，全球经济依旧呈现严峻而复杂的形式。就AIM的全球会员而言，哪些是他们共同面临的困难和挑战？

国际自动识别与移动技术协会董事会主席Chuck Evanhoe（以下简称Chuck Evanhoe）：

AIM会员组织面临的共同挑战包括：差异化的困难，它们主要来源于生产成本、商业竞争模式和所传递价值的衰减；在客户方面的问题，主要包括盈利能力、市场份额、保留率、客户忠诚度和购买资金的投入（share of wallet，是指客户在购买某一类商品时，会有百分之多少的钱花在某种品牌、商店或公司上）；企业能力上的缺陷，主要源自与竞争对手和未来行业需求之间的差距；组织机构所表现出来的问题，包括忠诚度、能力、结盟和发展的障碍；对颠覆性创新的反应：颠覆性创新往往意味着在创新的过程中要将一些固有模式破坏掉、毁掉，把以前的架构进行颠覆。

加强交流、促进标准兼容 

记者：国际AIM采取了哪些积极有效的措施来应对这些挑战？这些措施中，哪些值得中国AIM会员学习和借鉴？

Chuck Evanhoe：作为一个行业协会，国际AIM继续在秉承以自动识别和数据采集、解决方案（AIDC）为客户提供价值的基础上，致力于培育这一产业。

今年，国际AIM“全球年度代表大会”上，与会人员探讨了许多会员所面临的重要问题。此外，参会的会员还参与了旨在共享信息的工作委员会，以便让大家了解在全球市场范围内，会员的产品和服务到底存在哪些问题和挑战，又会有怎样的机遇，其中，一个很好的例子就是AIM的物联网委员会（AIM中国机构也积极参与）会员聚在一起，分享了每个会员组织所在国家所面临的问题和解决办法，这些对各个会员国家都特别有帮助。

在美国，本土的AIM会员会定期就AIDC系统的应用问题，为政府相关机构的政策制定者提供建议。这样做主要基于两个目的：一是防止推出那些可能限制新技术发展的立法；二是保证这些高质量的建议能被政策制定者采用。所以，当遇到新的问题或者困难时，美国本土的AIM成员特别注重发展与相关政府执行机构关键人员的关系。一般而言，AIM的专家已经被国家相关政策制定者们视为信得过的顾问。

与此同时，许多国际AIM的会员始终坚持国际标准化发展的推进工作，继续加大在那些能够促进标准化兼容，并能在全球应用的产品上的投资。

记者：2012年，国际AIM采取了哪些措施以帮助会员寻求新的商业机会？

Chuck Evanhoe：国际AIM的系列会议，如“AIM2012全球峰会”就为会员提供了一个共享创意和交流的平台，通过邀请AIM各国的机构来学习他们在其各自区域应对挑战的成功经验，进而加深彼此间的了解与合作。与此同时，国际AIM通过邀请专业人士来分析自动识别和移动技术这个行业的发展趋势，为参会会员提供许多新鲜资讯和宝贵经验。

记者：国际AIM有哪些好的建议提供给AIM中国的会员参考？

Chuck Evanhoe：鼓励AIM中国的会员积极参与该协会组织的各种活动，同时建议他们考虑积极加入一些活跃的工作委员会或小组，如物联网委员会/小组，技术委员会（TSC）和RFID专家组（REG）。当然，也希望AIM中国会员也能积极参与国际AIM的各项活动。

 除了建议AIM中国会员积极加入AIM活动之外，如果中国企业能够加入中国的标准化领域工作，他们也将获益匪浅。

以上经验均可为AIM中国会员提供借鉴，并可根据中国本土实际情况，展开AIM中国与其会员之间的交流与合作。